[PDF/MP3] GT ĐỌC HIỂU 3 (CHIA CẤP BẬC) —— 汉语分级阅读

[PDF] GT ĐỌC HIỂU 3 (CHIA CẤP BẬC) —— 汉语分级阅读
Đây là gt đọc hiểu dùng để tham khảo, giúp cho người học vừa ôn luyện đọc hiểu vừa luyện nghe và học cách viết văn

LINK LOAD PDF - http://goo.gl/xxr4hJ
LINK LOAD MP3 - http://goo.gl/NMEGvo

[PDF/MP3] TOCFL DÀNH CHO THIẾU NHI —— TOCFL FOR CHILDREN 儿童华语文能力测验 (Taiwan)

[PDF/MP3] TOCFL DÀNH CHO THIẾU NHI —— TOCFL FOR CHILDREN 儿童华语文能力测验 (Taiwan)
Đây là kỳ thi năng lực tiếng Hoa dành cho thiếu nhi (Taiwan) 儿童华语文能力测验

Nội dung thi và bài mẫu được thể hiện trong file đính kèm

LINK LOAD PDF - http://goo.gl/6bm6JR
LINK LOAD MP3 - http://goo.gl/7YvHoh

[PDF/MP3] TOCFL INFORMATION & DEMO TEST 2014

[PDF/MP3] TOCFL INFORMATION & DEMO TEST 2014

TOCFL từ năm 2013 chuyển sang phiên bản mới là thi 6 cấp độ - chia thành A-B-C
Với A tương ứng cấp độ 1-2
Với B tương ứng cấp độ 3-4
Với C tương ứng cấp độ 5-6
TOCFL 2014 分成三组六级
分别 A组（一、二级）； B组（三、四级）； C组（五、六级）

THÔNG TIN VỀ NỘI DUNG THI TOCFL 2014
http://goo.gl/PyHvOb

Nay cung cấp tài liệu demo trên mạng thi thử TOCFL do Taiwan cung cấp
Tài liệu mỗi cấp độ A-B-C bao gồm:
- Phần nghe: File nghe mp3 - bài test phồn thể & giản thể - đáp án - nội dung bài nghe
- Phần đọc hiểu: Bài test phồn thể & giản thể - đáp án
兹为你提供台湾TOCFL网站所免费下载的模拟考试资料
每一级共有听力、阅读两个部分的材料，内含正体繁体字和简体字两个版本的考试卷、答案卷、MP3录音以及录音文本

Ngoài ra là file PDF từ vựng dành ôn luyện thi TOCFL - nhưng chưa có phiên bản mới dành cho 6 cấp độ, chỉ có bản dành cho 5 cấp độ
除外，还为你提供TOCFL旧版（2013年前）的入门 / 基础 / 进阶 / 高阶 / 流利级五级的词汇文本（PDF）

LINK LOAD PDF & MP3
 
CẤP ĐỘ A
Nghe - Listening Part - http://goo.gl/hoiZvj
Đọc hiểu - Reading Part - http://goo.gl/C2JcIF
 
CẤP ĐỘ B
Nghe - Listening Part - http://goo.gl/IUfzTc
Đọc hiểu - Reading Part - http://goo.gl/3CNgxC

CẤP ĐỘ C
Nghe - Listening Part - http://goo.gl/KirglB
Đọc hiểu - Reading Part - http://goo.gl/kCkkIS

PDF VOCABULARIES - http://goo.gl/DOlRhW

[PDF] FLASHCARD - 214 BỘ THỦ TIẾNG HOA - 华语214部首卡片

FLASHCARD - 214 BỘ THỦ TRONG TIẾNG HOA (Free Edition)

(Bản miễn phí - Nguồn từ Chinese Poster)
+ 214 Bộ thủ
+ Kích thước : 89 x 49 mm
+ In 2 mặt

Chú ý:
+ Bản in được thiết kế 2 mặt - In 2 mặt trên giấy A4
+ Cắt theo dấu cắt mờ thành các flash card nhỏ nằm gọn trong lòng bàn tay.
+ Nên in trên chất liệu giấy dày 150gsm hoặc 250gsm

CÁCH HỌC BẰNG THẺ TỪ (FLASHCARD)
- Thẻ từ chỉ gọi là thuộc khi nhìn thấy và nhận ra ngay bộ thủ đã từng học và từng ghi nhớ
- Đây chỉ là cách gợi ý học bằng thẻ từ. Việc học thuộc nhiều hay ít, lâu hay mau là do khả năng và quỹ thời gian mà bạn dành cho việc học tập.



PDF LINK - http://goo.gl/BBrqqD

[PDF] GT TIẾNG HOA DÀNH CHO THIẾU NHI —— 幼童华语读本（共4册）

[PDF] GT TIẾNG HOA DÀNH CHO THIẾU NHI —— 幼童华语读本（共4册）
Giáo trình dành cho thiếu nhi - phiên bản Taiwan, kèm theo chú âm phù hiệu và phiên âm la tinh
Gồm 4 tập

       

PDF LINK - http://goo.gl/7ocDgD

[PDF] YẾT HẦU NGỮ —— 歇后语（共5本、注音拼音、正体繁体字版、台湾版）

[PDF] YẾT HẦU NGỮ —— 歇后语（共5本、注音拼音、正体繁体字版、台湾版）

Phiên bản có chú âm phù hiệu, phiên âm la tinh, giải thích bằng tiếng Anh, do QuanQiu HuaWen Wang cung cấp
Gồm 5 tập

PDF LINK - http://goo.gl/DKQama

[PDF] NGẠN NGỮ —— 谚语（共5本正体繁体字版、台湾版）

[PDF] NGẠN NGỮ —— 谚语（共5本正体繁体字版、台湾版）
Phiên bản chú âm phù hiệu, chữ phồn thể, do QuanQiu HuaWen Wang cung cấp
Gồm 5 tập

       

PDF LINK - http://goo.gl/yjNPL9

[PDF] 36 KẾ —— 三十六计（附上注音及正体字/繁体字版——台湾版）

[PDF] 36 KẾ —— 三十六计（附上注音及正体字/繁体字版——台湾版）

(源——来自台湾全球华文网）


Nội dung giới thiệu tóm tắt về 36 kế - phiên bản đọc hiểu của web tiếng Hoa của Taiwan, nên phiên bản này là chữ phồn thể - kèm theo tiếng Anh, chú âm phù hiệu

PDF LINK - http://goo.gl/MmDAaL

[TUANTDT ONLINE] CV - PROFILE - RESUME —— 履历表、简历、个人简历怎么写？

BÀI VIẾT ONLINE
Bài viết online đa phần là các bài giảng cho trình độ trung cấp trở lên nên sẽ không chú thích bằng phiên âm cũng như đính kèm bản dịch đối chiếu.

Bài viết online đầu tiên về cách viết và những nội dung cần thể hiện trong CV - Profile hay Resume (sơ yếu lý lịch)

Phần tiếng Việt được dùng trong bài không phải là phần dịch từ tiếng Hoa, mà là phần ghi chú - giải thích ngắn gọn giúp người đọc dễ hiểu dễ thực hành
Nếu bạn đọc hiểu được tiếng Hoa thì chỉ cần đọc phần giải thích bằng tiếng Hoa

TUANTDT 在线课程
教您如何写好一份履历表、简历（或个人简历）
所提出的内容都用越、中两种语言并列解释，不是越中对照版，请谅解。

Tài liệu gồm 8 trang tiếng Hoa - cung cấp file JPEG - in ra chất lượng như file word để tránh mất bản quyền bài soạn online

       

       

      

DEMO - SAMPLE

     

LINK LOAD - http://goo.gl/wyuH5C

DEMO - SAMPLE - http://goo.gl/X8nwpe 

[PDF] GT DỊCH VIỆT HÁN (ĐH BẮC KINH) —— 越汉翻译教程（北大）

GT DỊCH VIỆT HÁN (ĐH BẮC KINH) —— 越汉翻译教程（北大）

PDF LINK - http://goo.gl/K2wuzI

PDF] GT KỸ THUẬT BIÊN PHIÊN DỊCH HOA VIỆT (ĐH QUẢNG TÂY) —— 实用汉越互译技巧（广西大学）

[PDF] GT KỸ THUẬT BIÊN PHIÊN DỊCH HOA VIỆT (ĐH QUẢNG TÂY)
—— 实用汉越互译技巧（广西大学）

PDF LINK - http://goo.gl/Vlyj7i

[YTB/AVI] ĐÀM THOẠI THEO TÌNH HUỐNG —— 情景对话 （6 PARTS）

ĐÀM THOẠI THEO TÌNH HUỐNG —— 情景对话

Gồm các phầnhội thoại theo tình huống như sau


PLAY LIST - PART 1 - TÌM VIỆC & PHỎNG VẤN & VĂN PHÒNG
求职、面试、办公室工作环境的情景会话
http://youtu.be/6jt2WQ1kL7U?list=PL-EuyxtFVBReqGhaukcvZ4MOYBT-UA-sb

[PDF] GT ĐỌC HIỂU CAO CẤP THƯƠNG MẠI —— 卓越商务汉语高级阅读教程

[PDF] GT ĐỌC HIỂU CAO CẤP THƯƠNG MẠI —— 卓越商务汉语高级阅读教程
Bản PDF này trên internet chỉ share có 31 trang nên có nhiêu xài nhiêu thôi nghen

LINK LOAD PDF - http://goo.gl/yLHuyf

[PDF] GT NGỮ ÂM TIẾNG HOA —— 现代汉语语音教程（北大）

[PDF] GT NGỮ ÂM TIẾNG HOA —— 现代汉语语音教程（北大）

PDF LINK - http://goo.gl/i8iG4G

[PIC/DOC] TỪ VỰNG & MẪU CÂU - LĨNH VỰC CT&XH * 报刊中政治社会、访问、会谈等领域的词汇、句式及相关的资料

[PIC/DOC] TỪ VỰNG & MẪU CÂU - LĨNH VỰC CT&XH * 报刊中政治社会、访问、会谈等领域的词汇、句式及相关的资料

Phần này giới thiệu từ vựng, mẫu câu và các kiến thức liên quan đến lĩnh vực chính trị - gặp gỡ & hội đàm
报刊中政治社会、访问、会谈等领域的词汇、句式及相关的资料

       

LINK - http://goo.gl/Nsx0kP

[PIC/DOC] NHẬN DẠNG TỪ MỚI TRONG ĐỌC HIỂU BÁO CHÍ * 报刊阅读中的生词认读

NHẬN DẠNG CÁC DẠNG TỪ MỚI TRONG ĐỌC HIỂU BÁO CHÍ
Từ mới xuất hiện trong báo chí khá nhiều
Dưới đây là một số cách để nhận dạng để biết cách đoán được nghĩa của từ:

A. Dựa vào quy tắc cấu tạo của từ để đoán nghĩa của từ
1. Từ mới có kết cấu CHÍNH – PHỤ
2. Từ mới có kết cấu CHỦ NGỮ - VỊ NGỮ
3. Từ mới có kết cấu ĐỘNG TỪ - TÂN NGỮ
4. Từ mới có kết cấu ĐỘNG TỪ - BỔ NGỮ
5. Từ mới có kết cấu ĐẲNG LẬP (2 ĐỘNG TỪ LIỀN KỀ)

B. Dựa vào quy tắc từ đã biết để đoán nghĩa của từ chưa hiểu hoặc chưa biết nghĩa của nó
C. Dựa vào quy tắc của tu từ để đoán nghĩa hoặc nghĩa độc lập của từ ghép lại tạo thành nghĩa mới của từ mới
D. Dựa vào nghĩa của câu, đoạn văn hoặc nội dung cả bài để đoán nghĩa của từ

Tài liệu gồm 4 trang tiếng Hoa - cung cấp file JPEG - in ra chất lượng như file word

       

LINK LOAD - http://goo.gl/3Jk1Aq

[PIC/DOC] TỪ NGỮ TRONG BÁO CHÍ * 报刊中的词语解释

[PIC/DOC] TỪ NGỮ TRONG BÁO CHÍ * 报刊中的词语解释
Giải thích một số thuật ngữ - từ vựng thường gặp trong đọc hiểu báo chí
Tài liệu gồm 3 trang - cung cấp file JPEG - in ra chất lượng như file word

LINK LOAD - http://goo.gl/6UDnP0

[PIC/DOC] CÁCH DỊCH VỀ CÁC TỔ CHỨC 中国政府机构名称及相关的翻译资料

Thông tin về cách dịch tên các bộ - ban ngành và cơ cấu các cơ quan của TQ
Giúp cho các bạn nắm rõ cách dịch thường được dùng trong đọc hiểu báo chí và biên phiên dịch

Tài liệu gồm 6 trang - cung cấp file hình JPEG để download, in ra chất lượng như file word - để tránh trường hợp mất bài soạn.

       

      

LINK LOAD - http://goo.gl/U2NKnq

[PIC/DOC] GIỚI THIỆU VỀ BÁO CHÍ TIẾNG HOA * 中文报刊常识

Giới thiệu về:
(1) Các loại hình báo chí ở TQ * 中国报刊概况
(2) Các mảng thông tin thường gặp trên báo * 中文报刊的版、版面、栏等
(3) Cách thức viết tiêu đề bài báo * 中文报刊标题

FILE JPEG (3 trang) - In ra chất lượng tốt như file word - buôc phải dùng file này để tránh bị mất bài soạn

LINK - http://goo.gl/VdBKXp